Résumé : 1791. C'est la Révolution française. La famille royale fuit Versailles envahie par le peuple. Accompagnée de l'inventeur du ballon dirigeable, elle se réfugie aux Etats-Unis auprès du président Benjamin Franklin. Le vieux Président aide les Français à développer une flotte de ballons dirigeables. Naît alors la compagnie aérienne les Fils de l'air.