Résumé : La guilde de Fairy Tail livre de terribles combats pour repousser les très nombreuses troupes de l'armée d'Arbaless. Les mages réussissent à reprendre le port de Harujion, mais ils perdent d'autres positions stratégiques. C'est une guerre très incertaine où la situation change en permanence. C'est alors que Brandish, leur prisonnière, leur fait une étonnante proposition : être leur messagère auprès d'August, le plus puissant des Spriggan Twelve, pour tenter de négocier un retrait des troupes ennemies. Pour la guilde, c'est une lueur d'espoir inattendue, mais le plan va-t-il se dérouler comme prévu '