Résumé : Sétak et Talïz continuent de s'affronter, mais à travers leurs fils : Nilb et Aromm. Lors du siège d'une cité, Talïz rapporte la fille du roi Burno en gage de paix. Elle devra épouser le fils de Sétak. Elle ne rêve que de vengeance et séduit tour à tour Aromm et Nilb, avec qui elle s'enfuit finalement...