Résumé : Portée disparue, Miss Vickie Pitcott réapparaît aux commandes d'un avion allemand, courtisée par le fils du Kaiser. Mic Mac Adam cherche le but de cette apparente trahison. Son père est quant à lui convoqué à Londres où le gouvernement veut qu'il persuade le peuple de vaillants lutins qu'il protège de contribuer davantage à la victoire de l'Angleterre.