Résumé : Télémaque et Lyaeus traversent à pied l'Espagne de Madrid à Tolède au lendemain de la Première Guerre mondiale. Ils croisent en route agriculteurs, ouvriers, gens de passage bavards et ivrognes dans les tavernes, tous ces hommes simples qui s'adaptent plus ou moins bien au modernisme industriel naissant.