Résumé : A cause de son intervention en faveur du sous-lieutenant Bouteloup, accusé de haute trahison, la religieuse Isabelle de Ferlon est condamnée à être exécutée. Tandis que l'horreur de la guerre se poursuit, Marie Curie est envoyée sur le front pour y exploiter la radiographie mobile et soulager les blessés. Emilie, la dessinatrice des plans de l'appareil, y voit l'occasion de revoir Bouteloup.