Résumé : John Guard, ancien bagnard, a épousé Betty et l'a emmenée vivre en Nouvelle-Zélande. Après plusieurs années et deux enfants, la famille rentre d'un séjour à Sidney quand leur bateau fait naufrage près du mont Taranaki. Une bataille avec les Maoris s'ensuit et Betty et ses enfants sont capturés. Elle est libérée quatre ans plus tard, et le doute s'installe quant aux conditions de sa survie.
Notes : Glossaire