Résumé : En 1870, à la suite d'une affaire malhonnête, le viticulteur bordelais Victor Paleyras doit abandonner son domaine et son château. Il émigre en Californie avec sa famille, dont sa fille Enora, qui a subi un viol peu avant le départ. En Amérique, Enora accouche d'une petite fille. Les Paleyras vont bâtir un puissant empire viticole. Vingt ans après, Enora retourne en France et décide de se venger.